Impact of Concurrent Lower Limb Arthroplasty on Clinical and Radiographic Outcomes Following Posterior Spinal Fusion: A Retrospective Cohort Study